Il messaggio degli Iron Maiden per Martin Birch



Questa mattina è venuto a mancare Martin Birch, storico produttore di dischi hard rock e heavy metal, che ha lavorato (fra i molti altri) anche con gli Iron Maiden, per oltre 10 anni.

La band ha scritto sui propri profili socials un post per ricordare il compianto produttore.

Ecco la traduzione:


RIP Martin Birch (1948 - 2020 Un uomo dai tanti soprannomi... e semplicemente una delle più grandi persone con cui abbiamo mai lavorato. Steve Harris: "Era assolutamente brillante. Non era solo un produttore, era anche un tecnico del suono, quindi sapeva come ottenere un bel suono. Era anche fantastico a motivare le persone; aveva un'abilità nel tirare fuori il meglio di te. Era davvero un brav'uomo, divertente con un grandissimo senso dell'umore che ti rendeva facile lavorare con lui. Andavamo tutti quanti d'accordo con lui e la band è davvero rattristata dalla notizia di oggi." Bruce Dickinson: "Per me, Martin era come un mentore che ha completamente trasformato il mio modo di cantare: era uno psicoterapista e a suo dire un giocoliere che ti faceva vedere cos'era davvero una band. Quello era il suo talento speciale come produttore. Non era un burattinaio, non manipolava il suono della band, lo rispecchiava nel modo migliore possibile. A parte tutto questo, era davvero una persona straordinario, cordiale e divertente. Martin e io avevamo in comune la passione per le arti marziali - lui per il karate e io per la scherma - che ci diede un legame in più. Sono davvero triste nell'apprendere questa notizia, è incredibile che se ne sia andato a un'età così giovane per essere un uomo pieno di vita." Rod Smallwood: "Era un ragazzo fantastico che ha sempre avuto un rispetto corrisposto con la band. Non ci ha mai, mai, lasciato ad arrangiarci nello studio. Era davvero un gentiluomo e mancherà tantissimo a tutti i membri della Maiden family." Gli album prodotti da Martin Birch: 1981 – Killers 1982 – The Number of the Beast 1983 – Piece of Mind 1984 – Powerslave 1985 – Live After Death 1986 – Somewhere in Time 1988 – Seventh Son of a Seventh Son 1990 – No Prayer for the Dying 1992 – Fear of the Dark 1994 – Maiden England '88 #IronMaiden #MartinBirch #Legend





422 visualizzazioni
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • YouTube